instagram facebook

contacts contacts contacts contacts contacts contacts

6/19/2017

INFORMAZIONI - INFORMATION

Discovering Umbria è il nome di un'idea, un progetto "work-in-progress" iniziato nel 2006 da Alessandra e Leonardo Mallozzi, umbri, nati a Todi, dove attualmente vivono e lavorano. Sorella e fratello, esperti di gastronomia locale e Sommelier FISAR (Federazione Italiana Sommelier Albergatori Ristoratori).

Offriamo assistenza in lingua inglese e tutto il nostro know-how decennale nel settore del turismo e nell'enogastronomia.
Le visite - solo giornaliere - in aziende agricole e cantine sono tutte guidate da noi o sotto la nostra supervisione di sommelier certificati, la nostra professione.

Per le visite guidate di carattere artistico cooperiamo con guide turistiche autorizzate che fanno parte del nostro network di professionisti locali che gestiscono in toto il servizio, così come per eventuali pacchetti turistici, in cui collaboriamo con agenzie di viaggio specializzate secondo le normative regionali e nazionali.

*******************************************************************************

Discovering Umbria is the name of an idea, a work-in-progress project started in 2006 by Alessandra and Leonardo Mallozzi, Umbrians, born in Todi where they currently live and work. Sister and brother, wine and food experts, Certified Sommeliers FISAR (Italian Federation of Sommeliers).

We offer English language assistance and all our ten-year know-how in tourism and gastronomy.
Our day visits to wineries and farms are led by us or under our supervision as certified sommeliers, our profession.

For the art guided tours we cooperate with authorized tour guides who are part of our network of local professionals who take care of all the service, as well as for any eventual package holiday, where we cooperate with specialized travel agencies according to the regional and national regulations.

*******************************************************************************

TURISMO RESPONSABILE - SOSTENERE I PRODUTTORI LOCALI

Al fine di sostenere l'economia locale, abbiamo coinvolto del nostro progetto piccole aziende a gestione familiare, cantine, frantoi e agricoltori specializzati in coltivazioni biologiche.
Attraverso il progetto Discovering Umbria avrai la possibilità di incontrare personalmente gli agricoltori umbri ed, in caso, di acquistare in loco direttamente il tuo prodotto tipico preferito “grown&made in Umbria” al giusto prezzo, grazie alla relazione diretta tra produttore e consumatore.
Sostenere gli agricoltori locali significa aiutarli a proseguire nella produzione di cibo buono, pulito e giusto per te e per le future generazioni. Per questa ragione abbiamo scelto di non ricevere alcun profitto dal tuo acquisto di prodotti tipici presso i nostri partner.

*******************************************************************************

RESPONSIBLE TOURISM - SUPPORTING LOCAL FARMERS

In order to support the local economy, we have involved in our project small local family-run farms, wineries, oil mills and food makers producing high quality, organic food products in Umbria.
Through the Discovering Umbria project you'll have the possibility to meet personally the local farmers and, in case, to buy directly your favourite “grown&made in Umbria” food at a fair price thanks to the direct relation between the local producer and the customer. Supporting local farmers helps Umbrian farmers to continue to grow fresh, good and clean food for you and for the next generations. For these reasons Discovering Umbria has chosen not to get any profit on the wine/food products that you may purchase at our partnered farms and wineries.


Copyright ©Discovering Umbria Wine&Food Experiences
TODI - UMBRIA - ITALIA
Mobile 24h +39 3463602109
Email: info@discoveringumbria.it